番目のお客様です。
深圳・夜の蝶
先の日曜日、帰国しました。覚悟していた程には大阪は寒くなくて快適です。もう蚊に悩まされる事もないと思うと嬉しい。
４月ににちらりとこちらで紹介しました深圳のメイド焼肉屋さん、既にメイド服は着用していないと言うお話。実は帰国前にひさびさにお邪魔したのですが、やはり３月に経営形態が変わり、普通の日本人向けの焼肉屋さんになっておりました。
さてこの焼肉屋、味はまあまあですが、お客は日本人ばかりで雰囲気も日本にいるような静けさ。中国のレストランは概して大声での会話や食器のがちゃがちゃ音が景気よすぎて、日本人どうしが交わすぼそぼそした比較的小声の会話がしにくいのですが、ここは落ち着いた雰囲気。帰国前と言う事もあり、うちの老板（台湾人）とじっくり会話しながら食事しようと言う事でやってまいりました。
駐在者にはつとに有名ですが、ここ深圳東門界隈では「小田原グループ」と言う、日本人向けにカラオケ、スナック、ラーメン店などを手広くやっている企業があるのですが、メイド焼肉屋も以前はここの傘下なのでした。いまはフランチャイズから外れたそうです。そう言えば小田原グループの店鋪も、以前よりずいぶん減ったような....。
メイド服がなくなった、フランチャイズから外れた、まあそれは承知していたのですが、まさかウエイトレスが全員替わっていたとは思いませんでした。以前は、こういう小姐がいたのですが。
みんな真面目で愛想もよく、片言の日本語で一所懸命やっていたのですが、いったいどこに行ったのでしょう。
お店の人に聞いてみました。
なんとまあ、全員が全員、日本人向けカラオケに引き抜かれてしまったとの事。
ここでは詳しくは書きませんが、昨今のこの界隈での日本人向けカラオケの様子は、小田原グループのオーナーのブログを参照して下さるとご理解いただけるかと。
彼女たちの幸せを祈ります。
| Click! >>>>> 世界中からBLOG <<<<< Click! | ||
Comments
ああ・・・・あのオネーさん達は、みな旅立ってしまったわけですね・・・。
（カラオケ屋さんへ）
結局深センのその分野の文化は、
1年以上前と何等成長がないと断言せざるを得ません。
がんばってー深セン（＞＜/
Posted by: 慎 | 2007.12.26 at 12:40 上午
あ，私･･･シンセンに行く予定が入ったのに（笑）
私は日本でも全くカラオケに行かないのですが（学生時代バンドやってたわりに），広州できくところによると「カラオケ」には，
「小姐のいるほう」
「普通の」
があるとか。
「普通の」ほうは96年頃に1度（なぜかクラブのVIPルームがカラオケボックスだった），昨年の大晦日に1度だけ行ったのですが，「小姐のいるほう」はたぶん行く機会がないまま終わりそうです･･･
ところで，広州でも近年はレストラン等サービス業の女性服務員を「小姐」と呼んだら失礼になるようですが，シンセンでもNGなんでしょうかΣ(・ε・；)
※ちゅうと半端ですが，サイト移転致しました。また新しいほうからもリンクさせていただきたく存じます。
Posted by: れいるどっぐ＠ニアミス | 2007.12.26 at 02:21 上午
慎さん、そう、みんな旅立っちゃったんですよ〜しくしく(;_;)。
下の写真のコなんか、当時壁に飾ってあった小田原経営のカラオケ小姐の人気ランキング写真を指差して「あなた誰がイチバン？」とか聞いて来て、冗談で「あなた」と指差したら、「私は違う」とか言ってたのに....。
れいるどっぐさん、もし深圳でタイミングが合えば、一緒に行きましょう。「小姐のいるほう」も、おカタい所から際限ない所までピンキリです。日本人向けは、私の記憶する方では、一緒に外出してお茶を飲むのも厳禁と言うおカタい部類だったのですが、最近はどうやら変わってしまったようです。
「小姐」は、今でも普通に使いますよ。レストランの雰囲気によっては、もしかしたらアウトかも知れませんが、そんな高い店には行かないもので....。それと、中国では多少失礼と言うか横柄な態度で接しないと、逆に客がナメられると言う事情もあります。この習慣に慣れて帰国すると、日本ではかなり顰蹙な客になります。相方によく注意されます。
リンクありがとうございます。よろしくお願いします(=｀-´)b。
Posted by: 岸上 孝 | 2008.01.05 at 07:35 下午
毛莉はまだいるんですかねぇ。
奥海酒店の７階にいたんですが。
大学出て、英語ベラベラでもカラオケ姉さんやってる人もいましたね。
皆さん元気でしょうか。
Posted by: ppp | 2008.05.12 at 12:50 下午